FasihFasih
Kembali ke beranda

Ketentuan Layanan

Terakhir diperbarui: 2 Oktober 2026

Halaman ini menjelaskan syarat penggunaan Fasih. Dengan memasang dan memakai Fasih, kamu setuju dengan ketentuan di bawah ini. Mohon dibaca dengan tenang, ya.

1Penerimaan Ketentuan

Ketentuan Layanan ini ("Ketentuan") merupakan perjanjian antara kamu sebagai pengguna ("kamu") dengan pengelola Fasih ("kami"). Ketentuan ini mengatur akses dan penggunaan kamu atas aplikasi ekstensi peramban Fasih beserta seluruh fitur, halaman, dan layanan yang menyertainya ("Layanan").

Dengan memasang, mengakses, atau menggunakan Layanan, kamu menyatakan telah membaca, memahami, dan menyetujui seluruh isi Ketentuan ini. Apabila kamu tidak menyetujui salah satu bagian dari Ketentuan ini, mohon untuk tidak menggunakan Layanan.

Jika kamu menggunakan Layanan atas nama sebuah organisasi, kamu menyatakan memiliki kewenangan untuk mengikat organisasi tersebut pada Ketentuan ini.

2Tentang Fasih

Fasih adalah alat bantu menulis dalam Bahasa Inggris untuk penutur Bahasa Indonesia. Fasih memeriksa tulisan kamu, menandai bagian yang keliru, lalu menjelaskan alasan di balik setiap koreksi supaya kamu bisa belajar sambil menulis, bukan sekadar menerima perbaikan.

Layanan bekerja langsung di peramban kamu melalui ekstensi. Fasih ditujukan untuk membantu proses belajar dan penyuntingan, dan bukan pengganti penilaian profesional atau penerjemah tersumpah untuk keperluan resmi.

3Definisi

  • Layanan berarti ekstensi Fasih dan seluruh fitur yang menyertainya.
  • Koin berarti satuan saldo prabayar di dalam Layanan yang digunakan untuk memakai fitur pemeriksaan tulisan. Koin bukan alat pembayaran yang sah, bukan mata uang, dan bukan simpanan.
  • ID Akun berarti pengenal anonim yang dibuat otomatis oleh Layanan untuk mengaitkan saldo Koin kamu dengan perangkat kamu.
  • Isi Ulang berarti pembelian Koin melalui penyedia pembayaran yang bekerja sama dengan kami.

4Akun & Identitas

Untuk memakai Fasih, kamu tidak perlu mendaftar dengan email maupun nomor telepon. Saat pertama dipasang, Layanan membuat ID Akun anonim secara otomatis. ID inilah yang menyimpan saldo Koin kamu.

Kamu bertanggung jawab menjaga ID Akun kamu. Siapa pun yang memegang ID tersebut dapat menggunakan saldo Koin yang terkait dengannya. Apabila kamu ingin memakai Koin yang sama di perangkat lain atau berbagi dengan teman, kamu cukup menggunakan ID Akun yang sama.

Karena Layanan tidak mengaitkan ID Akun dengan identitas pribadi, kami tidak dapat memulihkan ID yang hilang. Simpan ID kamu baik-baik.

5Cara Kerja Layanan

Saat kamu meminta pemeriksaan, tulisan kamu diproses untuk menghasilkan koreksi beserta penjelasannya. Setiap pemeriksaan memotong sejumlah Koin sesuai panjang teks yang diperiksa.

Fasih berusaha memberikan saran seakurat mungkin, tetapi hasil pemeriksaan bersifat sebagai rekomendasi. Bahasa itu luwes: satu kalimat bisa punya lebih dari satu bentuk yang benar tergantung konteks, gaya, dan maksud kamu. Karena itu, keputusan akhir atas tulisan kamu tetap ada di tangan kamu. Kami tidak menjamin hasil pemeriksaan selalu sempurna atau cocok untuk setiap keperluan.

6Koin & Pembayaran

Kamu dapat mengisi ulang Koin melalui pilihan nominal yang tersedia di dalam Layanan. Pembayaran diproses oleh penyedia pembayaran pihak ketiga yang tepercaya. Kami tidak menyimpan data kartu atau instrumen pembayaran kamu.

  • Harga dan jumlah Koin untuk setiap nominal ditampilkan sebelum kamu membayar. Nilai itulah yang berlaku pada saat transaksi.
  • Koin akan ditambahkan ke saldo kamu setelah pembayaran berhasil dikonfirmasi oleh penyedia pembayaran. Proses ini umumnya berlangsung otomatis dan cepat.
  • Koin tidak memiliki masa kedaluwarsa. Saldo yang sudah masuk akan tetap ada sampai kamu pakai.
  • Pembelian Koin bersifat final. Koin yang sudah dibeli tidak dapat diuangkan kembali, ditukar menjadi uang tunai, atau dikembalikan (refund), sepanjang tidak bertentangan dengan hukum yang berlaku. Sebelum membeli, mohon pastikan nominal yang kamu pilih sudah sesuai kebutuhan.
  • Koin hanya berlaku di dalam Layanan Fasih dan tidak dapat dipindahtangankan menjadi bentuk lain di luar Layanan.
  • Kami dapat menyesuaikan harga, nominal, atau besaran Koin dari waktu ke waktu. Penyesuaian tidak berlaku surut terhadap Koin yang sudah ada di saldo kamu.

Jika terjadi kegagalan teknis di mana pembayaran kamu berhasil terpotong tetapi Koin tidak masuk ke saldo, hubungi kami dengan bukti transaksi. Kami akan memeriksa dan menambahkan Koin yang menjadi hak kamu.

7Penggunaan yang Wajar

Kamu setuju untuk memakai Layanan dengan itikad baik. Kamu tidak diperbolehkan untuk:

  • menggunakan Layanan untuk kegiatan yang melanggar hukum atau merugikan pihak lain;
  • mencoba mengakses, mengganggu, atau membebani sistem kami secara tidak wajar, termasuk melalui otomatisasi yang berlebihan;
  • membongkar, merekayasa balik, atau menyalahgunakan mekanisme Koin dan pembayaran;
  • menggunakan Layanan untuk memproses konten yang melanggar hak orang lain atau melanggar hukum;
  • menjual kembali akses Layanan tanpa persetujuan tertulis dari kami.

Kami berhak membatasi atau menangguhkan penggunaan yang melanggar ketentuan ini demi menjaga kestabilan Layanan bagi semua pengguna.

8Konten Kamu

Tulisan yang kamu periksa tetap menjadi milik kamu. Kami memprosesnya untuk memberikan hasil pemeriksaan kepada kamu dan untuk menjaga mutu Layanan. Untuk mengetahui apa yang dikirim, siapa yang memprosesnya, dan berapa lama data disimpan, silakan baca Kebijakan Privasi kami.

Kamu bertanggung jawab penuh atas isi tulisan yang kamu masukkan ke Layanan dan memastikan kamu berhak memprosesnya.

9Ketersediaan Layanan

Kami berusaha menjaga Layanan tetap tersedia, tetapi Layanan diberikan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia". Sewaktu-waktu Layanan dapat mengalami pemeliharaan, gangguan, atau pembaruan yang membuatnya tidak dapat diakses untuk sementara. Kami dapat menambah, mengubah, atau menghentikan sebagian fitur tanpa pemberitahuan sebelumnya.

10Hak Kekayaan Intelektual

Seluruh nama, logo, tampilan, kode, dan elemen Layanan Fasih merupakan milik kami dan dilindungi oleh hukum yang berlaku. Ketentuan ini tidak memberikan kamu hak atas kekayaan intelektual tersebut selain hak terbatas untuk memakai Layanan sesuai peruntukannya.

11Batasan Tanggung Jawab

Sepanjang diizinkan oleh hukum yang berlaku, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial yang timbul dari penggunaan atau ketidakmampuan menggunakan Layanan, termasuk namun tidak terbatas pada kesalahan tulisan yang lolos dari pemeriksaan atau keputusan yang kamu ambil berdasarkan hasil pemeriksaan.

Fasih adalah alat bantu. Tanggung jawab akhir atas tulisan yang kamu kirim atau publikasikan tetap ada pada kamu.

12Penghentian

Kamu bebas berhenti memakai Layanan kapan saja dengan mencopot ekstensi. Kami dapat menangguhkan atau menghentikan akses kamu apabila terdapat pelanggaran atas Ketentuan ini atau apabila diwajibkan oleh hukum. Ketentuan mengenai Koin, kekayaan intelektual, dan batasan tanggung jawab tetap berlaku setelah penghentian.

13Perubahan Ketentuan

Kami dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Versi terbaru akan selalu tersedia di halaman ini dengan tanggal pembaruan yang tercantum di bagian atas. Dengan terus memakai Layanan setelah perubahan berlaku, kamu dianggap menyetujui Ketentuan yang telah diperbarui.

14Hukum yang Berlaku

Ketentuan ini tunduk pada dan ditafsirkan menurut hukum Republik Indonesia. Setiap perselisihan yang timbul akan diupayakan diselesaikan secara musyawarah terlebih dahulu sebelum menempuh jalur hukum yang berlaku.

15Kontak

Jika ada pertanyaan mengenai Ketentuan ini, silakan hubungi kami: